Hledám SARAGOSSA_BAND_-_Medley

Pomozte prosím ,hledá skladbu pravděpodobně od SARAGOSSA BAND je to Medley a u nás to přezpíval F.R.Čech ( Perníková  chaloupka) nemá někdo tuto píseń Děkuji moc

..to sa mi zda ako mix viacerých interpretov,ked som to tak vypocul....
http://uloz.to/933217/frantisek-ringo-cech-pernikova-chaloupka.mp3
newiem newiem či presne taký mix naspievali Saragossa Band...

přesně takový

Perníková chaloupka od F.R. Čecha je směsí více skladeb, více autorů.
Všechny části teď vyjmenovat nedokážu, ale vím, že to začíná skladbou Big Bamboo od Saragossa Band, dále je tam Mendocino od Sir Douglas Quintet, Rastaman - opět Saragossa Band, Rivers of Babylon od Boney M a také Yesterday Man od Chrise Andrewse.
Saragossa Medley existuje, ale skladba se od Perníkové chaloupky pochopitelně poněkud liší.

Saragossa Band - Hitmix
http://shareplace.com/?DEDFDC4B4

je to na ten způsob ale není to ono to pořadí (složení ) písniček je stejné F.R. Čech to  v té době okopíroval (1982) v těch letech to bylo normální

dymo napsal:

je to na ten způsob ale není to ono to pořadí (složení ) písniček je stejné F.R. Čech to  v té době okopíroval (1982) v těch letech to bylo normální

Hodně z nás v té době žilo taky, takže dobře víme jak to bylo. František Ringo Čech směs použitou na Perníkovou chaloupku okopíroval, ale nejsem si jist jestli si jí neupravil po svém. Saragossa Band používal i písničky jiných autorů, ale žádná směs přesně nekoresponduje s Perníkovou chaloupkou.

Základní směsi mají tento obsah :

Saragossa medley dance mix [Big Bamboo / Agadou / Chico cipito / Samba ole / Rasta man / Aiko / Malaika / Big Bamboo] 7:06

Saragossa Caribian medley [Big bamboo / Hey Amigo Charly / Adalita / Guantanamera / Brown girl in the ring ] 4:28

Dance With The saragossa Band I ( Mendocino, Wolly Bully, Candida, Chirpy Chirpy Cheep Cheep, Yummy Yummy, Sha La La La Lee, Do Wah Diddy Diddy, Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye) 6:12

Dance With The Saragossa Band II ( Gimme Gimme Good Lovin´, Ob La Di, Ob La Da, Rivers Of Babylon, Yesterday Man, Pretty Maid) 4:10

Dance With The Saragossa Band III ( Beautiful Sunday, Cecilia, Hitchin´A Ride, Ha! Ha! Said The Clown, Migty Quinn, I Did What I Did For Maria) 4:48

Dance With The Saragossa Band IV( Agadou, Chico Cipita, Samba Ole, Rumba Ok, Da Ya Think I´m Sexy, Rasta Man, Aiko Aiko, Malajka, Big Bamboo) 7:37

Dance With The Saragossa Band V ( Adalita, Guantanamera, Brown Girl In The Ring, Sloop John B., La Bamba; 4:23

Dance With The Saragossa Band VI ( Dreams Are Ten A Penny, The Night Chicago Died, Billy Don´t Be A Hero, It Never Rains In Southern California, I Can See Clearly Now, No Woman No Cry) 6:57

Dance With The Saragossa Band VII ( Soulfinger, Fa-Fa-Fa-Fa-Fa Sad Song, On The Dock Of The Bay, In The Midnight Hour, Soulfinger) 4:44

Dance With The Saragossa Band VIII ( Satisfaction, Let´s Spend The Night Together, Get Off My Cloud, Honky Tonk Woman, My Sweet Lord) 5:14

Dance With The Saragossa Band IX ( Stop!, In The Name Of Love, You Keep Me Hangin´On, 1-2-3, Dancing In The Street, Reach Out I´ll Be There; 5:12

Dance With The Saragossa Band X ( Proud Mary, Down On The Corner, Bad Moon Rising, Have You Ever Seen The Rain, Hey Tonight) 4:34

Dance With The Saragossa Band XI ( Midnight Special, Oh Happy Day, He´s Got The Whole World In His Hands, Michael Row The Boat Ashore, Sweet Cielito Lindo, Olé Le-Olá La, 4:12

Saragossa Soul Medley ( Soulfinger, Fa-Fa-Fa-Fa-Fa Sad Song, On The Dock Of The Bay, In The Midnight Hour, Soulfinger, Funky Broadway, Soulfinger) 4:09

Reggae Medley ( Games People Play, Sweets For My Sweet, Stir It Up, Baby Come Back) 4:06

Twist Medley ( Let´s Dance, St. Tropez Twist, Ya Ya, Runaway, Tintarella Di Luna) 4:10

Saragossa Medley Radio Cut ( Big Bambo, Agadou, Chico Cipita, Samba Ole, Rumba OK, Rasta Man, Aiko Aiko, Malaika, Big Bamboo) 3:53


Směsí je hodně, ale ani jedna z nich na Perníkovou chaloupku úplně "nepasuje."
Možná ví nějaký znalec víc, třeba existuje i nějaká další směs. Na základě dostupných informací jsem toho názoru, že F.R.Čech zkombinoval části několika směsí v jednu novou.

Výše zmíněné směsi lze stáhnout zde:

https://music80s.forumczech.com/discography-foreign-music-zahranieni-interpreti-f1/saragossa-band-t9096-10.htm#60263

moc děkuji ale při hledání jsem našel napsáno toto : F.R.Čech poslouchal dlouho do noci rádio Luxemburg a písně které se mu zdály jako hit či hit by mohl být  nazpíval  v češtině , což je pravda viz. Já už du a tu písničku o které se nyní bavíme hráli včera tady v rádiu takže musí existovat

tak tos měl hned poslat mail do toho rádia, taky to tak dělám. Zkus to, třeba to vyjde.

..si dobrý Topol... :excelent:

dymo napsal:

moc děkuji ale při hledání jsem našel napsáno toto : F.R.Čech poslouchal dlouho do noci rádio Luxemburg a písně které se mu zdály jako hit či hit by mohl být  nazpíval  v češtině , což je pravda viz. Já už du a tu písničku o které se nyní bavíme hráli včera tady v rádiu takže musí existovat

Tedy musím přiznat, že ač jsem měl na gymnáziu logiku, tohle zcela nechápu. V rádiu byla Perníková chaloupka v podání F.R.Čecha v češtině nebo verze od Saragossa Band v angličtině?
Pokud v tom rádiu hráli skladbu v češtině, pak se ptám, kde je ve výše zmíněné citaci vyloučeno, že si pan Čech písničky lehce neupravoval a netransponoval. Pokud v rádiu hráli skladbu v angličtině, pak je předchozí věta zbytečná, směs kterou použil F.R.Čech existuje, a v tom případě by bylo dobré obrátit se na inkriminované rádio s žádostí o informaci.

F. R. Čech - Perníková Chaloupka

(Big Bamboo)
Kdo chce slyšet pohádku,
perníkovou chaloupku,
ten ať uši nastraží,
a poslouchá s kuráží,

(Mendocino)
Bídnej táta
a bídná máma,
nemaj prej co jíst,
tak děti do lesa vedou,
zůstaňte tu, no to se ví,
táta přijde hned
jak naštípá dříví,
bídnej táta a bídná máma,
dávno už je noc,
děti je volají s pláčem,
Mařenka s Jeníčkem
kráčej tmavým lesem křížem krážem.

(Ha, ha, said the clown)
Ha, ha už jsou tam,
věřte, když povídám,
je to fakt dům z perníku v houští.
Ha, ha už jsou tam,
věřte, když povídám,
cizí perník baští.

(Rasta Man)
Děti pojďte sem,
pojďte sem, račte dál,
děti pojďte sem,
pojďte sem dovnitř k nám,
dáme vám tu hodně jíst a pít,
nadbytečnou váhu máte mít,
baba pak v peci roztápí,
Jeníček podraz pochopí,
děti pojďte sem,
pojďte sem, račte dál,
děti pojďte sem,
pojďte sem dovnitř k nám.

Tak to, tak to, tak to.

(Rivers of Babylon)
Nikomu by se nechtělo
být pečínkou, viď Mařenko,
tak dále od nás s lopatou,
chceme lekci s malou ukázkou
jak to má být, viď Mařenko,
jsme děti malý, ty to popletou.

(Yesterday Man)
Já kluk mazanej jsem,
povídá Jeníček,
já kluk mazanej jsem,
stařenko sedni sem,
my si tě ugrilujem.

(???teď nevím)
Bába je husa,
už na lopatě sedí,
raz, dva, tři hup a už v peci vězí,
chlubí se Jeníček
báječnou fintou,
chytrák nad hloupým
tak vždy zvítězí,
z báby zbyl jenom dým,
Jenda se pyšní nad tím.

(Wolly Bully???)
Svou cestou děti domů už jdou,
héja, héja, hou,
kde končí les,
je rodná chalupa kdes,
a proto héja, héja, hou,
lítostí pláčou táta s mámou,
héja, héja, hou,
do náručí
jim jejich děti letí
a hepyend je tu.

Takže nejlépe tomu asi odpovídají tyto původní hudební směsi:
Saragossa medley dance mix [Big Bamboo / Agadou / Chico cipito / Samba ole / Rasta man / Aiko / Malaika / Big Bamboo] 7:06

Dance With The saragossa Band I ( Mendocino, Wolly Bully, Candida, Chirpy Chirpy Cheep Cheep, Yummy Yummy, Sha La La La Lee, Do Wah Diddy Diddy, Na Na Hey Hey Kiss Him Goodbye) 6:12

Ta část pod "(???teď nevím)" je ještě Yesterday Man.
Jinak tu směs podle Ringa jsem taky neslyšel úplně stenou od SB. Taky se kloním k tomu, že to Ringo slepil podle sebe, což asi mohl někdo udělat i s originálem od SB.