World Music Forum
 
PříjemGalleryCalendarFAQRegistracePřihlášení

Share | 
 

 IDENTIFIKACIA!!!

Zobrazit předchozí téma Zobrazit následující téma Goto down 
AutorZpráva
raduška
dirigent
dirigent


Příspěvky : 97
Registrace : 08. 03. 08

PříspěvekPředmět: IDENTIFIKACIA!!!   Thu 17 Apr - 11:11

nevedel by mi niekto poradit ako sa vola piesen a kde sa da zohnat???spieva to chlap a spieva:
laska moja aj hviezdy sa ta boja
viem ze to prespieval aj Robo Kazik ale neviem ci on bol autor.ak by niekto vedel kde by sa dala zohnat cela tato piesen napiste dakujem.
Návrat nahoru Goto down
rovinj
MEGA PŘISPĚVATEL
MEGA PŘISPĚVATEL


Příspěvky : 264
Registrace : 19. 12. 06

PříspěvekPředmět: Re: IDENTIFIKACIA!!!   Thu 17 Apr - 14:51

Song naspieval v roku 1976 Marian Labuda a vysiel ako singel. Tu Ti ho ponukam, ale vzhladom k tomu, ze je to SP-rip a platna je uz naozaj velmi starucka, tak i kvalita tomu zodpoveda.

http://www.zshare.net/audio/10687445dc3965cd/
Návrat nahoru Goto down
mike_sonif
školák
školák
avatar

Příspěvky : 5
Registrace : 23. 02. 12

PříspěvekPředmět: Re: IDENTIFIKACIA!!!   Thu 23 Feb - 16:10

Ahoj,

prosim mozes updatnut ten song od Mariana Labudu? Ten link je uz neplatny.
Vdaka.
MS
Návrat nahoru Goto down
rovinj
MEGA PŘISPĚVATEL
MEGA PŘISPĚVATEL


Příspěvky : 264
Registrace : 19. 12. 06

PříspěvekPředmět: Re: IDENTIFIKACIA!!!   Mon 27 Feb - 9:31

Návrat nahoru Goto down
mike_sonif
školák
školák
avatar

Příspěvky : 5
Registrace : 23. 02. 12

PříspěvekPředmět: Re: IDENTIFIKACIA!!!   Tue 28 Feb - 17:19

Dakujem, velmi si mi pomohol.
MS
Návrat nahoru Goto down
mike_sonif
školák
školák
avatar

Příspěvky : 5
Registrace : 23. 02. 12

PříspěvekPředmět: Re: IDENTIFIKACIA!!!   Thu 22 Mar - 8:56

Prosim ta. Nemas nahodou aj singel Dusana Gruna z 1974 - Morsky vlk / Na ploty noty pis ??? Nemozem nikde zohnat....
Návrat nahoru Goto down
flip123
školák
školák
avatar

Příspěvky : 3
Registrace : 03. 02. 14

PříspěvekPředmět: Re: IDENTIFIKACIA!!!   Mon 3 Feb - 15:52

Ahoj , bol by možný reupload tejto piesne ?
Všetky linky sú už nefunkčné Sad
Ďakujem
Návrat nahoru Goto down
rovinj
MEGA PŘISPĚVATEL
MEGA PŘISPĚVATEL


Příspěvky : 264
Registrace : 19. 12. 06

PříspěvekPředmět: Re: IDENTIFIKACIA!!!   Mon 3 Feb - 16:34

Marian Labuda - Laska moja aj hviezdy sa ta boja
320kbps

New link:
kód:
http://www42.zippyshare.com/v/32925130/file.html
alebo:
kód:
http://ulozto.sk/xUPRft2b/marian-labuda-laska-moja-hviezdy-sa-ta-boja-mp3
Návrat nahoru Goto down
flip123
školák
školák
avatar

Příspěvky : 3
Registrace : 03. 02. 14

PříspěvekPředmět: Re: IDENTIFIKACIA!!!   Mon 3 Feb - 18:15

Veľký dík , za pieseň , dlho som ju zháňal.
Našiel som len chorvátsky originál :
Dubrovački Trubaduri - Mi smo dečki,kaj pijemo stoječki (1972)

http://www.youtube.com/watch?v=gx1AANX7OK8

Chorvátsky text :

V jutro krenem v štalu da napojim konja
Kad na frtal puta sretnem Štefa, joj na
Vražji dečko veli: "Kak je danes zima"
Kaj si nebi prešli, popit malo vina ?

Mi smo dečki kaj pijemo stoječki
će je dobra klapa, more i sedečki
Mi smo dečki kaj pijemo stoječki
Bormec će je gusto, more i ležečki

Svaki dan po placu teglim kakti osel
Cuker v ruki bormec nije muški posel
Jožek veli: "Kak si bedast, Bože sveti
Pravi muški sedi z kupicom vu kleti"

V nedelu sa ženom, z decom pravac sleme
Friški zrak je prava sreća, ak se zeme
Z Imbrekom se sretnem pa si se do mraka
Sedim uz gemištek v birtiji bez zraka

Krenem levo, z gostione vreba klapa
Zbrišem desko, pa me neki vrabec hapa
V gostioni jeden z drugim tak je vezan
Kak da budem društven i ostanem trezan


Slovenský text:

Ráno, keď je chladná voda na dne studne
všetky lásky vyzerajú veľmi sľubne
Aj tá moja usmievavá za mnou máva,
kým však príde domov už ju bolí hlava

/:Láska moja, aj hviezdy sa ťa boja,
keď sa večer mračíš na mňa spoza stola
Láska moja, aj hviezdy sa ťa boja,
chcel som sa ťa spýtať jemne, s kým si bola:/

Deň je dlhý, všade číha plno nástrah
Nečudo, že len čo prídem, začnem pátrať,
prečo si mi osladila kávu soľou
Odkiaľ vieš, kto strelil v lige najviac gólov?

/:Láska moja, aj hviezdy sa ťa boja...

Volal som ti asi päťkrát, nikto nebral,
že si bola v obchode, tak to mi nevrav
Košele sú ešte mokré, kvety smädné,
podľa toho vidno – naša láska vädne...

/:Láska moja, aj hviezdy sa ťa boja...

Večer, keď sa hviezdy kúpu na dne studne,
moja láska na mňa hľadí veľmi smutne
Márne hľadám vysvetlenie toho žiaľu,
skôr než vlastnú ženu, pochopíte skalu

Láska moja, aj hviezdy sa ťa boja...

Láska moja, aj hviezdy sa ťa boja... 3x


Naposledy upravil flip123 dne Mon 24 Feb - 9:20, celkově upraveno 2 krát
Návrat nahoru Goto down
kincade
MAXI PŘISPĚVATEL
MAXI PŘISPĚVATEL
avatar

Male Příspěvky : 584
Registrace : 14. 07. 06

PříspěvekPředmět: Re: IDENTIFIKACIA!!!   Fri 7 Feb - 10:57

ahoj nemáš náhodou vo vlastmictv singly od Milana Krištofoviča?
Návrat nahoru Goto down
http://www.zdravejadro.cz
flip123
školák
školák
avatar

Příspěvky : 3
Registrace : 03. 02. 14

PříspěvekPředmět: Re: IDENTIFIKACIA!!!   Mon 24 Feb - 9:27

Ak myslíš vinylové platne , tak to nemám.
Našiel som na nete zopár , možno ich máš , ale dám to sem :

Krištofovič - Čierna chryzantéma
http://www.youtube.com/watch?v=3WxK7IvP2M8

Krištofovič - Privriem oči
http://www.youtube.com/watch?v=K51TfaQprDI

Milan Krištofovi - Úsvit
http://www.youtube.com/watch?v=o8VeufZsMjM

Krištofovič, Ružička - Pohľad z okna
http://www.youtube.com/watch?v=CJIWwmyEBNA
Návrat nahoru Goto down
Sponsored content




PříspěvekPředmět: Re: IDENTIFIKACIA!!!   

Návrat nahoru Goto down
 
IDENTIFIKACIA!!!
Zobrazit předchozí téma Zobrazit následující téma Návrat nahoru 
Strana 1 z 1

Povolení tohoto fóra:Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru
*** M U S I C - C L U B *** :: Hledám hudbu - video :: Music / Video Requests - HLEDÁM HUDBU / VIDEO-
Přejdi na: